اه
خب ببین میدونم عجیبه
باشه
از کجا شروع کنم
... خب جک
- مرده - کشته شده توسط خدا
- اسمم بلفگاره - تو بلفگاری؟
حتی نمیتونم بهش نگاه کنم مایه نفرته
به من گفته شده بود که بلفگار یه هیولا که به انسانیت خیانت کرده
کی بهت گفت؟
... یه شیطان مونث جذاب به نام
اردت
عجیبه
تق تق
مزاحم چیز مهمی شدم؟
رووینا داره سر اون ابزار کوچیک کار میکنه که روح هارو بمکه
استفاده از جادو خطرناک و اسرار امیز
تو حالت خوب میشه ... چون تمام ورژن های مرگت
... مرگ واقعی و ابدین سم کسیه که میکشتت
کچ؟
محافظی که ما رو محاصره کرده داره ضعیف میشه
من میگم اسیب پذیر ترین نقطه رو پیدا کنیم
قدرتمون رو جمع کنیم و بشکنیمش
به زودی اون ها مارو پایمال میکنن
اسباب بازی کوچیک من به اندازه کافی قوی نیست که همشون رو تحمل کنه
باید یه راه دیگه پیدا کنیم
خیلی خب پس این کاریه که ما میکنیم
من اینطوری احساس میکنم یا این روح ها دارن سریع تر میکنیم؟
نه تو احساس نمیکنی
خیلی خب از اینور
محافظ از بیرون چطوره؟
روح ها هنوز دارن تلاش میکنن که مانع رو خراب کنن
من یه چندتا شکارچی تو باشگاه گذاشتم که ارامش رو حفظ کنن
... بقیه هم اطراف محیطن اگه
اگه طلسم بشکنه
و صد میلیارد روح ازاد بشن
بهتره کار کنه. کار میکنه
رافورزا ال کنتسیمو
یه طلسم تبدیل جسم به جسم دیگر قوی هستش
میتونه پارچه نازک رو تبدیل به بتن کنه
همونجور که گفتم من رو به مرکزش نزدیک کنین
برام یه جا خوب و حافظت شده ی فضای ازاد روح ها پیدا کنین
من اون دیوار های فاسد شده رو درست میکنم
و ما همه به موقع برای چای عصرونه خونه هستیم
عالیه
یه جا خوب و حفاظت شده
بنظر میرسه داره کار میکنه
رووینا
هممون خواهیم مرد
مترجمین : Mohammad Alpha & Diablo
🌟رسانه تلگرامی دانلود فیلم و سریال Empire Movie با افتخار تقدیم میکند 🌟 @Movie_Empire
چنل اختصاصی سریال سوپر نچرال 😈 هر هفته سریع تر از همه جا سریال رو از چنل تلگرام ما دانلود کنید🔥 @AcklesHolics
بنوش
البته
دین
یه نوشیدنی واقعی
درسته
اوکی الان که ما منتظریم
که حال ساحره جا بیاد
میشه واقعیت اعتراف کنیم؟
اون شکست خورد
اگه داریم امتیاز میشمریم
شیطان 1 ساحره 0
سحر نمیتونست کار کنه هیچ جادویی نمیتونست
طلسم من رو تو اشتراک با دیوار قرار داد
من ... من میتونستم احساس کنم چقدر ضعیفه چقدر به فروریختن نزدیکه
و میتونستم احساس کنم چرا
میتونستم احساسشون کنم. همشون رو
همشون؟ همه کیا؟
روح ها ... خشمشون و تنفرشون
پیچ و طاب خوردن و طغیان کردن
اونها به علیه دیوار فشار میارن تا بشکننش
اون ها خیلی زیادن
و اون ها خیلی وحشی و نا امید و خشمگینن
باهم اون ها بیش از حد قوین
اون دیوار ها فرومیریزه
و هیچ جادویی رو زمین نیست که بتونه متوقفشون کنه
چقدر وقت داریم؟
چند ساعت. اگه خوش شانس باشیم
بعدش از اونجا میزنیم بیرون
و اونقدری که احتمالا بتونیم رو برمیداریم
قبل از اینکه دیوار ها فرو بریزه
رووینا چند تا از اون کریستال ها اماده کن
اهمیتی نداره
اون ها ... مثل این میمونه که
برای طاعئن تله موش بندازی
دارم بهتون میگم ... تمومه
احتمالا اگه زودتر میومدم
خیلی دیگه طلسم های دیگه رو میتونستم امتحان کنم
که به دروازه جهنم نزدیک کنم قبل از اینکه به این نقطه برسه
ولی الان خیلی دیره
ماه از پشت ابر بیرون اومد
کدوم گوری داری میری؟
هی
گرفتمش
ما قرار نیست همینطوری تسلیم شیم
این چیزی نیست که ما هستیم
بیاین بریم بیرون ... و حساب
رووینا
هی
خوبی؟
چیزی نیاز داری؟
یه لحظه
البته . حتما
پس همین؟ داری ولمون میکنی؟
اوه نکه مهم بود اگه میکزدم
تو حتی نمیتون بهم نگاه کنین
خب ببخشید که نا امیدت میکنم ولتون نمیکنم
... داشتم دنبال
اون میگشتم
جایی که همه چی شروع شد
هی
داری چیکار میکنی؟
من قرار نیست تسلیم شم
این کاریه که میکنم
نه اینکه تو این دخمه بشینم
و منتظر بمونم دیوار ها فرو بریزن
- شنیدی رووینا چی گفت - اره شنیدم چی گفت , باشه؟
روح ها قراره بیان بیرون و اون ها قراره دنیا رو ببلعن
و تو میخوای چیکار کنی؟ ریلکس کنی؟
زانو بزنی؟ نه
نه , ما قراره تمومش کنیم سم همینجوری که خودت گفتی
ما قراره ازاد شیم
... میدونم دین , من فقط
این بنظر میرسه از حد ما بزرگ تره
میدونی؟ و و مغزم از ایده خالیه و
و منم ترسیدم
اوه من نترسیدم
من عصبانیم باشه؟ من خشمگینم
- از خدا - اره
منم
منظورم اینه , کل این گندکاری میدونی؟
این ... اخرالزمان روحی کوفتی
این پایان کا چاک نیست؟
نه. نه , فکر نکنم
بعد از همه چیز هایی که اون مارو انداخت توش
من لعنت شدم اگه بزارم یه تملق گو
اخرین حرفارو بزنه
درسته
هی
چیز مفیدی اونجا هست؟
هیچی
اهمیت نمیدم ساحره چی صداش میکنه
یه در یا دروازه نیست
چیه؟
پارگیه
خدا پاش رو به زمین کوبید و
و کون جهنم پاره شد
بلفگار
چرا دنبال این میگشتی؟
این طولانی ترین زمانی بود که تو چشمام نگاه کردی
- تو چشم نداری - درسته
باشه
یه ایده ای دارم و تو قرار نیست خوشت بیاد
صبر کن , منظورت از شیپور لیلیث چیه؟
اره میدونی یکی از اون
شیپور های سرکجی که چوپان ها استفاده میکنن؟
بو پیپ کوچیک؟
یه اسم مستعاره فقط. مهم نیست
بیشتر یه شیپوره
به هرحال وقتی لیلیث شروع کرد به فرستادن شیاطین
به زمین تا دستوراتش رو انجام بدن
یه مشکل کوچیک بود
منظورم اینه , اره اون دستور وفاداری کامل در جهنم رو داده بود
ولی هیچ ضمانتی نبود که وقتی نوچه هاش اون بالان
از فرستاد استفاده نکنن
اون نیاز داشت که گلش رو تحت کنترل بگیره
... پس
- پس اون یه شیپور ساخت - شیپور
این میتونست ... میتونه تمام موجودات از دست رفته جهنم رو برگردونه
و برگردونه مستقیمن خونه
و چرا ما قبلا دربارش نشنیدیم؟
تون هیچوقت بهش نیاز پیدا نکرد
وقتی فرمانروایی میکرد
برامون کافی بود که میدونیم میتونست
و بعدش وقتی کراولی جاش رو گرفت
اون نظم و ترتیب دیگه ای داشت
خط های ناتمام , تشریفات اداری تمام نشدنی
الان که اون دوست داشت وقت زیادی اون پایین باشه
- به هرحال با ما - اون کجاست؟
اخرین بار که شنیدم تو تالار لیلیث بود
که سال هاست مهر و موم شده
... الان که تمام در های جهنم باز شده
اونجاست و منتظر که برداشته بشه
من شیپور رو میگیرم و به صدا درش میارم
و تمام روح های جهنم رو برمیگردونیم تو جهنم
بعدش اگه ساحره حالش رو داشت
من در رو پشت سرشون میبندم
یه لحظه وایسا. چطور؟
با جادو کتاب نفرین شده؟
یه طلسم از اختراع خودم
سنتور اکره وولنس
یه جور طلسم شفادهنده
اگه این دروازه به جهنم اصن دروازه نیست
ولی یه زخمه , یه پارگی
من میتونم از طلسم برای برگردوندن صدمه ای که چاک زد استفاده کنم
و سوراخ خوب میشه , خودش رو میبنده
ما باید زمانبندی بی نقصی انجام بدیم
اگه ... اگه تو توی جهنمی وقتی همشون برمیگردن
از کجا بفهمیم کی شروع کنیم
بهم اعتماد کن. خودتون میفهمین
چی احتیاج داری؟
یه چند مواد لازم چیز خیلی عجیبی نیستن
اسطوخودوس, درخت مرمکی, اسکلت عقاب
سکوت که بشه طلسم رو اجرا کرد
و یه دستیار
ترجیحا سمیئول
چی؟
You're as close to a seasoned witch as we've got in this lot.
و به یه نفر اون بیرون پیش پارگی احتیاج دارم
چرا؟
من باید طلسم رو تو امنیت دخمه انجام بدم
ولی به یکی نیاز داریم که به مرز نزدیک باشه
تا مثل یه پایه ترازو عمل کنه , یه حامل
که برسونتش شرایط فیلم اکشن امریکایی
اونها یه بمب رو حمل میکنن من هم فیتیله رو روشن میکنم
اونها پرتش میکنن داخل ... بوم
هرکی که اینکارو میکنه بدون مراقب میشن
نه دایره نمکی
تمام راه روح های غصبانی میرسه به اونها
جالب بنظر میرسه
مگه نه بلفگار؟
کی با من میاد
متاسفم ولی من نمیرم تو جهنم
و از پیش همه اون روح ها و شیاطین عصبانی رد شم
شاید تاخیر کنم برای رفتن اون پایین
و صدای شیپور رو در بیارم همه کار رو دوش خودم
پس مهمون میخوای؟
حفاظت میخوام
نیرو
اره , کس میره
تو توی جهنم بودی قبلا
خب مثل اینکه چاره ای ندارم
عالیه. عالیه , تیم به پیش
اقای بلک مور؟
شما بیدارین
... اقای بل
اه , بله , بله
اونها گلوله رو در اوردن
... اونهایی که شمارو اوردن ادعا کردن که
شما تو یه تصادف درحال شکار کردن مجروح شدین
اره. یکی , یکی یکی میتونه اینطوری صداش کنه
درسته
فکر میکنی کجا داری میری
مرخص کنم و برم
خب نمیتونین شما تحت مراقبتین
یه شهروند نیازه که تمیزت کنه
اره خب , ببخشید عزیزم وقت نیست
من دوست هایی دارم که به کمکم احتیاج دارن
قربان
خداروشکر. دکتر کلارک
سلام ارتور
اردت
مترجمین : Mohammad Alpha & Diablo
چنل اختصاصی سریال سوپر نچرال 😈 هر هفته سریع تر از همه جا سریال رو از چنل تلگرام ما دانلود کنید🔥 @AcklesHolics
یه کاری داری
بلفگار رو پیدا کن
و فکر کنم میدونی اون کجاست
بهتون اطمینان میدم. من هنوز نمیدونم
چه دلیرانه ... و چرا؟
یه شیطان واقعا رنج اور؟
نه
فکر میکنم داری از بقیه محافظت میکنی
انسان ها
دوستات
و تو ولشون نمیکنی؟
نه به هیچ قیمتی؟
به هیچ قیمتی
نقشه ای برای بعدش داری؟
رفتن به اون بالا
طلسم ساحره درست عمل کنه
شکاف سریع بسته میشه
من متوجه یه چیزی میشم
میدونی. نقش تو توی همه این , خیلی خطرناکه
منظورم اینه , میتونستی بمیری تو جهنم گیر بیوفتی
دوستات ممکنه دیگه نبیننت
جالبه چون
اون ها بنظرنمیرسید دوبار روش فکر کرده باشن
بیخیال
وقتی بجنگی جالب تر میشه
چطوری بریم اون پایین؟
نمیدونم
من پله یا چیزی ندیدم
... پس فهمیدم که ما
نمک , یه چندتا تفنگ از صندوق ایمپالا
و برای زنجبیل , وسایل ساحره
چیزی رو فراموش کردی؟
.اره
. یه جمجمه جغد
. خدا بیامرزتت ، هدویگ
. قابلی نداشت
خب ، اوضاع اون بیرون چقدر بده؟
. مردم خیلی بی قرارن ، ولی درو نگه داشتیم
، رسیدن به اینجا از منطقه حفاظت شده
. از گوشه ها اومدم ، فقط چندباری بهم حمله شد
. فکر کنم بیشتر روح ها تو حاشیه شهرن
. تلاش میکنن تا اون دیوارا رو پایین بیارن
خب اینجا چه برنامه ریزی میکنین؟
، یه تیری تو تاریکیه دیگه درود بر مریم جادویی؟
. آره . آره ، فقط امیدوارم این دفعه کار کنه 313
پس میخوایم که تو و بقیه شکارچیا مسلح بشین
. و آماده تو اونیکی سمت دیوار باشین
چون ، اگه یه جور دیگه پیش بره
. تو تنها چیز بین اون روح ها و دنیایی
بدون فشار ، درسته؟
. کچ
. میگه آمادست که برگرده به بازی
(بهترم ، اماده جنگم ، کجایی؟) (تو سردخونه ، دارم روی نقشه کار میکنم) 321
_
. اینجا بدجور ساکته
. آره . خیلیم ساکته
. شرمنده ، فکر کردم میخوایم قطعه بخونیم
فکر کنم همه زورشونو زدن و رفتن
. گفتم که بهت من عجیب غریبم ... از اینجا خوشم میاد
. میدونی جهنم تقریبا خالی بود
تو واس این نیرو و محافظت میخواستی؟
باشه ، مچمو گرفتی همراه میخواستم
هراهی تورو میخواستم
چیه؟ نباید حداقل تلاشمونو کنیم که دوست باشیم؟
سم و دین ، مثل اینکه دارن میان این طرفا
فکر کنم ، اه ، دارم روی اونا رشد میکنم
میدونی ، مثل سرطان
تو روی هیچکی رشد نمیکنی
سم و دین فقط دارن ازت استفاده میکنن
اونو با مراقبت کردن ازت اشتباه نگیر ،
چون میتونم بهت اطمینان بدم اونا اینکارو نمیکنن
پشمام . اینو از راه سخت یاد گرفتی؟
چیه ، کس ، واقعا؟
این ، اه ، دشمنی فاحشه 342
تو تو بدن جکی
کسی که برام مثل پسرم بود
هر ثانیه حضور پیش تو غیرقابل تحمله
این نفرته
تو خود نفرتی
همین بود؟
اوره
ملفدین؟
بل؟
!هی
اه ،اینجا چیکار میکنی؟
چیه؟ مثل اینکه لیلث بر نمیگرده
هوی ، اروم مرد! آروم
چی ، حالا با فرشته ها کار میکنی؟
اره اون پیش مرزه
شاه پیش اینه؟
نه. ولی،اه... اوه
حاجی . اون حلقه هکسونه؟
آره
خیلی خفنه ، ها؟ منظورم اینه ، یکم ...
ناموسا؟
ما فقط واس یه چیز فقط یه چیز اومدیم.
درسته.
فکر نکنم دوستت
اولین شیطانی بوده که اینجا رو غارت کرده. 367
اه ، فکر نکنم
خوبیش اینه چیزی که دنبالشیم ... همینجاست.
من که قفلی نمیبینم.
نظرت راجب این علامتا چیه؟
زبان فرشته هاس
این سرود ستایشه. (ستایش پرستیدن رو میگه نه اون شبکه 3 ایه)
برای شیطان.
اینا آیه ان
این، اه...
یه افسونه برای باز کردن صندوق
هوشمندانست
لیلیث میدونست اون تنها کسیه این پایین که میتونه بخونتش
!خوبه اوردمت
خیلی خب
کار نمیکنه
آره
میدونی،اه، اینا آیه ان کس.
فکر کنم باید با صوت بخونی
♪♪♪
کدوم گوری ، کچ؟
چشات به صفحه باشه
باید چشت به کتاب باشه برای این افسون
آره ، شرمنده. حس کردم باید اون بیرون باشم و بجنگم
و جادو جنگیدن نیست؟
دین داره کارشو میکنه
وقته توهم کارتو بکنی
"نقشه"
البته،درسته.
تنها شانسمون
بخون.
یالا،یالا بزن بریم
♪♪♪
پشمام ، کس ، صدات ... مثل
مثل یه فرشتس
- ببند - فکر کنم وقت رفتنه
یه فرصت بهتری نیاز داری تا از اینجا بری
اوه. سلام اردت
چطور پیدام کردی؟
یه نکته خفن داشتم
یه نکته خفن ، بریتانیایی
میدونستم که دوم اون درا باز میشن
دنبال راهی میگردی که قدرت رو بگیری
شیپور لیلث؟
ولی تو روی تاج و تخت؟
هیچوقت.اتفاق.نمیافته
!شاخ
میدونی که میخواد به جهنم حکمرانی کنه
همه چیزیه که همیشه میخواسته
قرن هاست که زیر نظرش دارم ،
تعظیم به لیلیث ، کرولی همشون
فقط منتظر شانسش برای پادشاهیه
و حالا تو میخوای بدیش به اون؟
اصلا هیچ ایده ای داری که اون چه موجودیه؟
واو
چیزو شعر ، چرت و پرت ... اون همیشه زیاد حرف میزد 429
راسته؟
تو باید بری ، کس
حقیقت داره؟
!نه
باشه ، ببین ، من نمیخوام به جهنم حکمرانی کنم
پس چی میخوای؟
تو باید بری
چی میخوام؟ چیزی که میخوامو دارم
این فقط یه افسار نیست ... یه لوله خمیدست
معنیش چیه؟
یعنی همه روح ها و همه شیاطین ...
قراره همشون رو بکشم توی خودم
قدرت میلیارد ها روح
لیلیث ، کرولی... اونا هیچی ینستن
من یه خدا میشم
یا ، میدونی ، تقریبا یه خدا
زمان بندی عالی ، نه؟
چون ، شنیدم ، یه خلاء هست
پس اون صندوق ،
هممون رو خیلی وقته بازی میدادی
بدون تو نمیتونستم انجامش بدم سم
وقتشه ، سم
سم.
رونا ، چی شد؟
چی چی؟
کار کرد؟
رونا؟
!کس
بس کن
خواهش میکنم
منم... جک
دروغگو
سم؟
هی
چه خبر شده؟
روح ها رفتن؟
نمیدونم
ولی شکافا دارن بسته میشن
یه کاسه ای زیر نیم کاسه اس
خیلی خب ، فقط... نکن ...
روینا؟
چیکار میکنی؟
اخرین رستاخیز من
جایی که میرم نیازی بهش ندارم
کجا.. کجا میخوای بری؟ در مورد چی حرف میزنی؟
شیپور لیلیث
بلفگور که روح هارو میکشید به جهنم
تنها شانست بود
مال من نبود
جادو، هرکاری میتونه کنه سموئل،
میتونه هرچیزیو به همراه داشته باشه...
حتی جمعیت وسیع حهنم
همراه داشته باشه؟ منظورت چیه "همراه" داشته باشه؟
میتونم همشون رو بیارم بالا اگه بهاشو بپردازم
مرگ یه پوسته بینهایته
یه افسون قدرتشو از خوانندش میگیره
فقط دو عنصر
و تو اینجا داریشون؟
آره
روینا ، چرا بهمون نگفتی؟
چون ، عزیزم ، اولین عنصر
خون تازه منه
و اخریش اخرین نفس منه
چی؟
من همه روح ها و شیاطین رو جذب میکنم و میبرمشون جهنم
تو این مدت ، بدنم از هم میپاشه
و اونا جایی آزاد میشن که بهش تعلق دارن
نه، نه . نه روینا ... نه
اره ، سموئل
برای اجرای این افسون ، من باید بمیرم
و تو باید اینکارو کنی
دین.
کس!
چه اتفاقی افتاد؟
- .نه - . باید تو باشی
مرگ ، واقعی و دائمی من تو دستای توعه
اون توی کتب مرگه
آره ، خب میدونی چیه؟ کون لق کتابا
خودم نمیتونم این کارو کنم ، سم.
نمیتونم
باید تو باشی که منو میکشی
بلفگور کجاست؟
کشتمش
چیکار کردی؟
پ-پس شیپور چی میشه؟
رفته
- نابود شده بود - چی؟!
جهنم داره بسته میشه . دیوارا دارن میریزن
باید راه دیگه ای باشه
ای کاش بوذ .. ای کاش
من به هیچ چیز اندازه زندگیم اهمیت نمیدم
نه تو ، نه داداشت ... نه کل دنیا
ولی به رسالت ایمان دارم
به جادو ایمان دارم .
من اینجام ، توام اینجایی
و هر چیزی که لازم داریم تا تمومش کنیم تو دستامونه
یه جایی تو قلبم...
میدونم که این راهشه
انجامش بده! بکش منو سموئل
میدونم همو شناختیم مگه نه؟
ولی تو میزاری جهان بمیره ،
داداشت بمیره ،
فقط برای اینکه من زنده بمونم؟
کس ، این تنها شانسمون بود
چی پیش خودت فکر کردی؟
نه
همینه
... دین
روینا؟
خداحافظ پسرا
بله
چیکارا میکنی؟
حرفی از استیوی؟
آره ، الان باهاش صحبت کردم
میگه شهر خوبه
خب ، به خوبی که انتظار میشه رفت
درسته . خوبه
کچو پیدا کردن
مرده
اون... چی؟
چطور
بد
احتمالا یه شیطان
بهرحال ، انجامش دادیم ، مرد
تموم شده
خدا یه آخرالزمان برامون فرستاد ،
و ما شکستش دادیم
آره
کاری که تو کردی ...
روینا ...
انتخابی نداشتی
میدونم
سم چطوره؟
خوب نیست
درباره روینا متاسفم
متاسفی؟
چرا فقط به اون نقشه کوفتی عمل نکردی؟
بلفگار دروغ میگفت
- بلفگور یه شیطانه - داشت ازمون سوءاستفاده میکرد
میخواست همه روحارو بخوره
تا تصاحب کنه جهنم و زمین و همه ...
آره ، و ما میفهمیدیم ... بعدا
با روینا
نقشه عوض شد ، دین
یه جای کار اشتباه پیش رفت
تو میدونی . یه چیزی همیشه غلط از آب در میاد
آره ، چرا همیشه اون چیز تویی؟
تو بهم اعتماد داشتی ،
بهم سود شک کردن رو بده
حالا به زور نگام میکنی
قدرتام دارن شکست میخورن و ...
و همش سعی میکردم باهات صحبت کنم
و تو فقط نمیخواستی بشنوی
تو اهمیت نمیدی . من ...
برات مردم .
تو هنوز بخاطر مری مقصر میدونی
خب ، فکر نمیکنم چیزی برای گفتن مونده باشه
کجا میری؟
جک مرده
چاک رفته
تو و سم همدیگرو دارین .
فکر کنم نوبت منه که پیش برم .
مترجمین : Mohammad Alpha & Diablo
چنل اختصاصی سریال سوپر نچرال 😈 هر هفته سریع تر از همه جا سریال رو از چنل تلگرام ما دانلود کنید🔥 @AcklesHolics
🌟رسانه تلگرامی دانلود فیلم و سریال Empire Movie با افتخار تقدیم میکند 🌟 @Movie_Empire